埃德蒙顿，阿尔伯塔(美联社)-阿图里·莱科宁将连续第二个赛季送球队进入斯坦利杯决赛。
周一晚上，莱科宁以1:19的比分进入加时赛，科罗拉多队奋起直追，以6:5击败埃德蒙顿石油人队，完成了西部决赛的四场横扫，并推动雪崩队自2001年以来首次进入斯坦利杯决赛。
科罗拉多队将在东部决赛中对阵纽约游骑兵队和两届斯坦利杯卫冕冠军坦帕湾闪电队。在这场七局四胜的系列赛中，游骑兵队以2比1领先。第四场比赛将于周二在坦帕湾进行。
莱科宁重复了他上赛季的壮举，在第六场比赛中，他在加时赛中进球，帮助蒙特利尔加拿大人进入决赛，对阵最终的卫冕冠军坦帕湾队。
莱科宁说:“凯尔(马卡尔)开了枪。”“我得到了一条消息。它直接落在我的刀刃上。我面前基本上是一个空的渔网，所以敲击它。”
莱科宁成为NHL历史上第二名，也是83年来第一个在加时赛中打进一球，使他的俱乐部在职业生涯中不止一次进入冠军系列赛的球员。多伦多的Gordie Drillon在1938- 1939年完成了这一壮举。
“每个人都知道他有多好，有多坚韧，”米科·拉塔宁在谈到队友芬恩·莱科宁时说。莱科宁在交易截止日期前被科罗拉多队收购。“他会检查，他会努力防守，他会罚点球，他会踢有力的比赛，他会进大球，他会去硬的地方。你还能从球员那里得到什么——交易收购。这看起来很有趣，我真的很高兴我们得到了他，他展示了我们为什么为他付出这么多。”
科罗拉多队的凯尔·马卡尔、德文·图斯、加布里埃尔·兰德斯考格、内森·麦金农和拉塔宁也取得了进球。帕维尔·弗朗库兹35次射门中有30次停球。
“我们的主要任务就是保持弹性，确保每个晚上我们都能打出同样的比赛，”Makar说道。“有时候它可能不太漂亮，但在一天结束的时候，我们只是要努力完成工作。”
扎克·海曼为油人队进了两球。瑞恩·纽金特-霍普金斯、康纳·麦克大卫和扎克·卡西恩也为埃德蒙顿进球。莱昂·德拉伊特尔助攻4次，门将迈克·史密斯扑出36次。
“我认为没人会料到我们会在这里，”德拉伊特尔说。“话虽如此，我们期待来到这里，我们想要来到这里，我们想要走得更远。我为这个团队感到骄傲，但显然我们很失望。”
麦克大卫认为油人队季后赛的表现是朝着正确的方向前进。
麦克大卫说:“感觉就像在迈步骤。”“每个团队都要经历这个过程。你成为了一支季后赛球队，当你进入季后赛的大部分时间里，他们都有点跑位。他们学会了这个教训，然后就是他们获胜的时候了。你看看科罗拉多队，他们已经经历过很多次这样的情况，很明显，他们现在正在敲门。这是朝着正确方向迈出的一步。”
第三节两队共进6球，其中科罗拉多队进了4球，尽管他们以15比13的比分落后，但还是在4比2落后的情况下反超。
“毫无疑问，这是一场伟大的逆转胜利，”莱科宁说。“在第二次中场休息时，我们就在说，我们要找到我们的比赛，我们可以渡过难关。”
拉塔宁似乎完成了科罗拉多队的逆转，在比赛还剩5分钟多一点的时候，他打进一球，帮助雪崩队以5比4领先。
但油人队奋起反击，卡西安在16时38分破门，将比分追成5平。莱科宁在加时赛的第1分19秒打入一球，这粒进球在被判定为高球后被判有效。
雪崩队在季后赛中取得了11胜2负的战绩，包括客场7胜0负的完美战绩。在NHL历史上，只有另外六支球队在季后赛中取得了至少连续七场客场胜利。
“我已经等待了很长时间，只为有机会为杯赛效力，”老将埃里克·约翰逊说。“我看到球进了，我很高兴球进了，我们晋级了，现在我们有机会争夺奖杯。”
科罗拉多队在3分46秒取得首开纪录，莱科宁从海曼手中抢到球，传给马卡尔，然后一枪突破防守，打在史密斯的左门柱上，这是科罗拉多队季后赛的第五粒进球。
第一节结束后，石油人队0 - 1落后，第二节7点39分，海曼接应德雷萨特的传球，反手越过手套击败弗朗古兹，打入季后赛第10球。
纽金特-霍普金斯大学在16时57分首次领先埃德蒙顿，当时图斯和麦金农的信号发生了交叉。这位油人队的中锋在一次失误后跳起来，用另一个反手动作击败了弗朗古兹，这次是在防守端，他的第六次反手，当时德拉伊特尔腿部受伤，一瘸一拐地走到替补席上接受治疗。
科罗拉多队的新秀亚历克斯·纽胡克在末段将球射过玻璃，被吹得比赛推迟，埃德蒙顿队为此付出了代价，麦克大卫打进了他季后赛的第10球，并得到了第31分，在比赛还剩1分06秒时击败了弗朗古兹，取得了3-1的领先。
McDavid和Draisaitl是NHL历史上第8对在季后赛中各得30分的队友。
科罗拉多队在第三局31秒时扳回一球，托斯的射门击中了正在与麦金农打斗的前油人队防守队员科迪·塞西。这是托斯的第五场比赛。
海曼在4比2的高潮中打进了他当晚的第二个也是第11个球，在3:55的时候，德莱赛特尔的一记指关节球越过弗朗古兹，帮助海曼以4比2领先。
在8点58分，兰德斯科格在史密斯将冰球翻盘后的疯狂争抢将科罗拉多队的比分缩小到1分。
埃德蒙顿在比赛还剩9分钟时打出了一记劲射，希望能扳回2分，但德雷萨特的射门打在了弗朗古兹的球门外侧，这是油人队最接近的一次。
在比赛还剩6点半的时候，麦金农以一记高射将比分追平史密斯的第11球，为拉塔宁的领先进球奠定了基础，这也是他季后赛的第5个进球。
但在比赛还剩3分22秒时，德莱萨特的第一个进球后，卡西安打入了他的第二个球。
科罗拉多队在第一场比赛中失去了排名第一的守门员达西·库佩尔和边锋安德烈·布拉科夫斯基，但在周六卡德里下场前，科罗拉多队连续四场击败了石油人队。周一，库姆普尔返回作为弗朗古兹号的替补。
“我们6月6日要打曲棍球。为了实现这个目标，你做了一些好事，我不认为我们可以忽视这一点，但要想找到进入斯坦利杯决赛的方法，还有很多事情需要做，”埃德蒙顿主帅伍德克罗夫特说。
科罗拉多雪崩没有受伤的纳齐姆·卡德里。卡德里在第三场比赛中被埃德蒙顿的伊万德·凯恩非法击中受伤。在比赛进行到第1分06秒时，凯恩将卡德里用左手撞向板子，卡德里没有回来，这一击被认为是重大处罚。凯恩在第四场比赛中被国家冰球联盟禁赛。雪崩队没有透露卡德里的伤势，也没有宣布他将缺阵多久. ...油人队的二线边锋山本葡萄牙房产凯莱在第二场比赛中被兰德斯科格击中后，连续第三次失去比赛机会. ...在0 - 3落后的情况下，油人队希望成为联盟历史上第五支赢得系列赛的球队。
