美联社体育记者乔·里迪报道
加州阿纳海姆(美联社)——换掉他们的主教练并没有改变洛杉矶天使队周二晚上的命运。
在解雇了主教练乔·马登后，光环队追平了球队的13连败纪录，在第十局中以6比5的比分输给了波士顿红袜队，克里斯蒂安Vázquez的一垒安打领先。
临时主帅菲尔-内文失去了他的执教首秀，天使队球星迈克-特劳特因左腹股沟疼痛而下场，湖人队追平了1988-89赛季球队最长的战绩。天使队在1988年的赛程中输掉了最后12场比赛——这是他们在这之前一个赛季中最糟糕的一段时间——然后是1989年的揭幕战。
“我一点也不担心士气，”内文说。“你看到了每个人的努力。我们打得很好。我以为有很多美好的事情。这只是一场我们站错了队的比赛。”
波士顿以15支安打赢得六连胜，其中两支来自Vázquez。Bobby Dalbec有两个打点。
特劳特在第一局击出全垒打，在第三局小心翼翼地打出二垒安打，之后因腹股沟伤势离场。他说他感到有点疼痛，但并不太担心。在Trout离开游戏后便没有进行任何扫描或核磁共振检查。
“从盒子里出来的时候，我没有感觉，然后我感觉有点抽筋。然后我上了二垒，感觉有点痛，就想聪明点。我看看明天感觉如何。”特劳特说。“至少这不是什么疯狂的事情。”
在第10局，特雷弗·斯托里(Trevor Story)作为自动跑垒者，Vázquez在二垒，在杰米·巴里亚(Jaime Barria, 1胜1负)的防守下，一记一垒安打过洞，取得了领先。
“这是二垒的一个大洞，”Vázquez说，“我喜欢这种关键时刻。总得有人来做，为什么不是我呢?”
乔·阿德尔打出了一记打点二垒打，并打出了一波打破平局的打点，但洛杉矶队在第七局或之后的比赛中第六次在这个打点中打破了领先优势。
第六局，达尔贝克的一记打点单打将比分追至5比4。第七局，斯托里在中路打出的滚地球打在投手泰佩拉的手套上，德弗斯扳回一分。
坦纳·霍克(4-3)赢得了胜利，马特·斯特拉姆在第十局下半时进行了第二次扑救。
斯特拉姆让铃木镇一击出滚地球给游击手埃尔南德斯，结束比赛。埃尔南德斯在中野首发，在第九局博格尔茨因左肩紧绷而被抬出替补打者后，铃木镇一滑至短距。
波士顿的牛棚在6局中只被击出2支安打失1分，三振9次。
“牛棚的工作非常棒。我们很快就去找了他们，”经理亚历克斯·科拉说。“这是一场奇怪的比赛，因为我们在整场比赛中都给了他们压力，而我们几乎一无所获。克里斯蒂安最后打出了精彩的一击。”
内文曾在1998年为天使队等6支球队效力12个赛季，在纽约洋基队担任4个赛季的3垒教练后，本赛季重新回到了球队。
天使队总经理佩里·米纳西亚说内文将在本赛季剩下的时间里担任主教练。这是内文第一次在大满贯中取得成功。他在未成年人队有7年的管理经验。
大谷正平在第一场比赛中在左中路打出了双拳。特劳特在上场前的29个打数中只被击出一记安打，随后特劳特将惠特洛克的伸卡球击出中外野墙，打出本赛季第14个本垒打，并取得2比0的优势。
波士顿在第二局以三分领先。红袜队有四支安打和一次保送，包括达尔贝克和埃尔南德斯的打点。
天使队在主场扳平比分，胡安·拉加雷斯在一垒手达尔贝克一记由安德鲁·维拉斯奎兹打出的缓慢滚地球后得分。洛杉矶队在第三局凭借马克斯·斯塔西的打点滚地双杀在右外野线取得4比3的优势，并在第五局凭借阿德尔的双杀将比分扩大。
在第9局，两队都有跑垒员站在得分位置，但都无法得分。
对于初学者来说
惠特洛克投了四局，被击出六支安打、五次三振失四分。这是七场比赛以来，波士顿队的先发投手首次失2分以上。
José苏亚雷斯自4月30日以来首次先发，并投出赛季新高的五局。这名左投手被击出7支安打、2次保送、3次三振，失3分。
教练的房间
红袜队:克里斯·塞尔(右肋骨应力性骨折)由于胃病没有投掷他预定的牛棚。这名左投手原本计划在周五生病前给打者投球。
天使队:RHP蔡斯·西尔塞斯，四次首发拿下1胜2负，被选去双a火箭城给苏亚雷斯让路。
下一个
红袜队:内森-约瓦尔迪(3胜2负，平均责任失分3.41)在与天使队的10场比赛中取得2胜2负、平均责任失分5.02的成绩。
天使队(2胜2负，平均责任失分4.20)在5月10日对阵坦帕湾的比赛中，被击出4支全垒打，3次先发0胜1负。
